英語コラム

過去形と現在完了の違いは何?

現在完了と過去形の違い
クマコ
クマコ
現在完了ってなんだか難しいイメージあるよね。そして、自分が話すときにあんまり使わないな。いつ使うんだろ。

英語初心者にとって現在完了ってすごく難しいイメージありませんか?

私はありすぎて、みんなもそうであってほしい…(涙)

例えば

  • I lost my ring.
    指輪をなくしました。
  • I have lost my ring.
    指輪をなくしました。

の違いって何か分かりますか?

日本語に訳すと同じなんですよ。

分からない!という人は、以下にまとめるので一緒に勉強していきましょう。

現在完了の意味は4つ

現在完了の意味は4つ、経験/完了/継続/結果があります。

経験

I have been to Hawaii before .
私は以前、ハワイに行ったことがあります。

完了

I have already washed the clothes.
私はもう洗濯をしました。

継続

I have lived in Tokyo for ten years.
私は東京に10年暮らしています。

結果

She has gone to America.
彼女はアメリカに行った(今はここにいない)

私、今までは〚経験〛として現在完了を使うことはできていました。

しかし、完了の意味で使ってみたら頭の中がパニックになってしまったんです

現在完了と過去形の違い

  1. I lost my ring.
    指輪をなくしました。
  2. I have lost my ring.
    指輪をなくしました。

冒頭で出たこの文章ですが、

  1. 過去形

【過去】の出来事のみを表す(【今】の状態はわからない)

  1. 現在完了形

【過去】の出来事と【今】の状態を表す

という違いがあります。つまり

  1. I lost my ring.
    指輪をなくしました。(今、なくしているかわからない)
  2. I have lost my ring.
    指輪をなくして今もない

ということ。

ねこさん
ねこさん
日本語で指輪をなくしたって言われたら、今も当然ないって思うよね?
くまこ
くまこ
そう!日本語では表現しないから難しいんだよね。でも、英語は時制の表現をしっかりするんだ。

時制とは

時制とは、動詞を中心とした部分で「いつの出来事なのか」を表す文法です。

現在形
過去形
未来形
現在進行形
過去進行形
未来進行形
現在完了形
過去完了形
未来完了形
現在完了進行形
過去完了進行形
未来完了進行形

のこと。

ねこさん
ねこさん
ひぇ~!いっぱいある!
クマコ
クマコ
今は、過去形と現在完了だけ考えるよ!

過去形と過去完了を使い分けるには?

ここまでで、過去形と過去完了の表す時制が違うということが分かったんだけど、重要なのは、その使い分け!こんなふうに使い分けます。

  • 特定の時間が重要な時には「過去形」

必然的に、特定の時間を表現する言葉と一緒に使うことになる。

例)yesterday、when I was a child、when I live in Hawaii、that day

  • 特定の時間が分からないor重要でない時は「過去完了」

必然的に、特定の時を表現しない言葉と一緒に使う

例)ever、never、once、many times、before、already、yet

ここで思ったんです。

日常会話で特定の時間を強調しないことって多いですよね。

I’ve already done the laundry.

洗濯したよ。

と夫に言うことは多々あるけれど

I did the laundry this morning.

朝に洗濯をしたよ。

とはあまり言いません。

夫
洗濯もの乾いてないよ。遅い時間に干したんじゃない?

と言われたら

クマコ
クマコ
THIS MORNING I did the laundry.

って朝したことを強調するけれど(笑)

だから現在完了に対して、苦手意識を取り除いて頻繁に使っていかないとなと思いました。

まとめ

  • 特定の時間が重要な時には「過去形」を使う
    ⇒過去形は【過去】の出来事のみを表す。
  • 特定の時間は分からないもしくは重要でない時は「過去完了」を使う。
    ⇒現在完了は【過去】の出来事と【今】の状態を表す。

英語は時制をしっかり表現します。そこを整理しておかないと分からなくなっちゃいますね。

今後はもっと現在完了が使えるようになっていくと思います。

英語学習引き続き頑張りましょう!

最後まで読んでいただいてありがとうございました。

ABOUT ME
オンライン英会話主婦クマコ
オンライン英会話ネイティブキャンプを初めて1年9カ月になりました。1000回・400時間以上のレッスンを受けた結果、英語力が爆上げ!!フィリピン、セブ島に短期の語学留学にも行ってきました。仕事で英語を使わない主婦が英語を話せるようになったら人生がどうかわるかを実験中です。今まで何度も英語の勉強に挫折してきた経験から「楽しく学ぶ」がモットーです。